核心信息
说明：缺失字段不使用旧年或推断值。
课程概览
At Sheffield you’ll join a well-established programme that combines translation and intercultural studies to provide you with the comprehensive knowledge, skills and competencies needed for today's global communication landscape. You can study this degree with a language specialisation in up to three languages, including Arabic, Chinese, Czech, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian and Spanish (incl. Catalan). Students from all other language backgrounds can study this degree without a language specialisation (for example, for careers in translation and localisation project management, intercultural professional communication, and work-based or academic research.) You’ll gain a firm foundation in translation and intercultural studies. This includes translation and localisation software, machine translation and AI-driven text generation, as well as professional practice, bringing together the relationship between people, culture, and technology, to develop the essential human-centred skills needed for cross-cultural communication. The course addresses literary, technical, audio-visual, legal, scientific and commercial translation, along with media localisation, interpreting, intercultural communication, teamwork and project management. This versatility and focus on employability help prepare you for a range of career paths. The MA Translation and Intercultural Studies is for anyone who wishes to pursue a career in translation, media localisation, intercultural communication, research, teaching or management. The course is also excellent preparation for a PhD in translation, intercultural studies and related fields.
录取要求
Minimum 2:1 undergraduate honours degree in any subject. We assess each application on the basis of the applicant’s preparation and achievement as a whole. We may accept applicants whose qualifications don’t meet the published entry criteria but have other experience relevant to the course. If required degree subjects and modules are listed, these are indicative only. Sometimes we may accept subjects or modules that aren’t listed, and sometimes we may not accept subjects or modules that are listed, depending on the content studied. We also consider a wide range of international qualifications:
中国学生细分要求：官网待复核。
课程模块
核心模块
- Translation Technologies
- Concepts and Approaches in Translation Studies
- Translation Skills and Genres 1
- Translation Skills and Genres 2
- Concepts and Approaches in Intercultural Communication
- Dissertation
选修模块
- Translation Skills 1
- Audiovisual Translation and Media Localisation
- Linguistic and Cultural Interpreting Skills
- Professional Project Management
- Work-based Learning
- Translation Skills 2
就业/职业信息
This master's degree can open doors to diverse careers in translation, localisation, research, teaching, or management. Recent graduates have secured positions as in-house translators, project managers and quality controllers in localisation agencies, freelance translators for organisations like the European Union, the United Nations, the Olympic Committee, the Ministry of Defence, GCHQ and global corporations, while others have become researchers and teachers at universities. The program encourages students to connect their studies with real-world opportunities at public or private sector organisations in the UK or abroad.